Quel est le comportement correct?

En Allemagne, lorsqu’on dépasse plusieurs véhicules lents sur l'autoroute, il est permis de rester sur la voie de gauche pendant toute la durée du dépassement, à condition que l’action soit continue et rapide. Il ne faut ni freiner inutilement ni s’insérer à nouveau à droite entre les camions, car cela augmenterait le risque d’accident et n’est pas requis par la réglementation. Il est donc correct de doubler rapidement, puis de revenir à droite seulement une fois le dépassement terminé et une distance de sécurité suffisante rétablie. Ce comportement optimise la fluidité et la sécurité du trafic.